By Jay Hinton, Stephenville Empire-Tribune WEATHERFORD — The 10th-ranked Stephenville Honeybees are moving on to the Class 4A Regional Quarterfinals following a 33-30 victory over…