Ross latest tenant named for Washington Commons