Renae Green Guest columnist Each semester, I teach a new crop of students how to diagram sentences. If you’re my age or older, you probably…